För att göra det tråkiga arbetet med att mäta temp...