Trött på att dekora med dammiga klyschor som "carpe diem" och andra gamla slitna fraser? Visst är det roligare att välja själv vilka ord som ska pryda väggen där…